Escala Wong-Baker FACES
Valoración de la intensidad del dolor mediante expresiones faciales
Definición
La Escala Wong-Baker FACES es una herramienta de autoevaluación del dolor que utiliza seis expresiones faciales para que el paciente, principalmente el niño, identifique la intensidad del dolor que experimenta (Garra et al., 2010).
Usos clínicos
- Evaluar el dolor en niños desde aproximadamente los 3 años.
- Seguimiento del dolor postoperatorio.
- Valoración del dolor secundario a traumatismos.
- Monitorizar la respuesta al tratamiento analgésico.
- Puede utilizarse en pacientes con dificultades de comunicación.
Escala Wong-Baker FACES
| Puntuación | Interpretación |
|---|---|
| 0 | Sin dolor 😊 |
| 2 | Dolor leve 🙂 |
| 4 | Dolor moderado 😐 |
| 6 | Dolor moderado-intenso 😟 |
| 8 | Dolor intenso 😣 |
| 10 | El peor dolor imaginable 😭 |
Punto clave
¿Qué debe preguntarse al niño antes de utilizar la escala Wong-Baker?
Debe explicarse que las caras representan la intensidad del dolor y no emociones como tristeza, felicidad o enojo, evitando interpretaciones incorrectas.
Preguntas de la guardia
1. ¿A partir de qué edad puede utilizarse?
Desde aproximadamente los 3 años, siempre que el niño comprenda las instrucciones.
2. ¿Es una escala observacional?
No. Es una escala de autoevaluación.
3. ¿Cuál es el puntaje máximo?
10 puntos.
4. ¿Qué representa la cara con puntaje 10?
El peor dolor imaginable.
5. ¿Puede utilizarse en adultos?
Sí. Especialmente en pacientes con dificultades para comunicarse o expresar verbalmente la intensidad del dolor.
Referencia bibliográfica
Garra, G., Singer, A. J., Taira, B. R., Chohan, J., Cardoz, H., Chisena, E., & Thode, H. C., Jr. (2010). Validation of the Wong-Baker FACES Pain Rating Scale in pediatric emergency department patients. Academic Emergency Medicine, 17(1), 50–54. https://doi.org/10.1111/j.1553-2712.2009.00620.x